In the olden days of Dulux and other enamels,we NEVER hot potted the paint before applying it! And, with proper reducers, and use of them, i hardly ever had sags and runs! They were caused by too much material in the "overlap" areas, not from room temperature paint! I usually used a gallon of synthetic enamel to do a standard sized car, or pickup. Also, the choice of reducer (thinner) made a big difference, in flow out and smoothness.
Painting cars, trucks, tractors, and whatever, and being good at is this: Don't let the job "scare" ya! Set up a pattern of applying the paint, and watch yer overlaps, and don't forget to bend down to paint the undersides of doors, fenders, tractors, or whatever! Air pressure plays a big part, too. I used around 40 lbs. pressure. You must have a good continuous supply of air, not a little 12-15 gallon tank with low cubic feet per minute air supply. A small air compressor is sure to cause trouble, when you run out of air, part way down the side of the job, as while you wait for the pressure to build up, the paint will start to sag, and cause runs.
buy several of the little white, or orange, ball filters that screw onto the spray gun, at the air inlet fitting.
Don't spray on humid days, as water will form on the job as you spray the paint on. And, if there are any trees or weeds present, try to paint on a windless day. I have raised a sort of tent, made from clear plastic sheeting, and tied to the trees, to keep tree and bird droppings off the new paint.
And, remember, nobody wants to find the new, dry, paint looking like a fuzz-ball when you look at it later!